IAPH. Instituto Andaluz del Patrimonio Historico

Bienvenido 26/09/2016

English | Español

Ayuda | Directorio | Contacto | Mapa web | Ayuda buscador

A+|A-

Imprimir

Enviar a un contacto

        

Aviso legal
Los datos personales del solicitante serán incluidos en un fichero de usuarios del IAPH y serán tratados de forma confidencial conforme a lo establecido en la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de carácter personal. Si desea ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición puede dirigirse al Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico, sito en Isla de la Cartuja, Camino de los Descubrimientos s/n, 41092- SEVILLA.

Junta de Andalucía Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico Consejería de Cultura Logo del Instituto andaluz del Patrimonio histórico
Denominación:

Arquillos decorativos de un baño de Medinat al-Zahara


Datos intervención:

Registro: 55A/98
Anualidad: 1998
Bien: Mueble
Tipo: Mat. Arqueológico
Subtipo de intervencion: Elementos arquitectónicos de revestimiento parietal (mármol labrado).
Técn./Soporte: Labra.
Propiedad/Demandante: Conjunto Arqueológico de Madinat al-Zahra, Córdoba
Término municipal: Córdoba
Ámbito geográfico: Córdoba
Titularidad: Público

Identificación del bien:

Autoría: anónimo
Encuadre crono cultural: Califal, fechados por epigrafía en el 350 H. (961-962 d.C.).
Zona/Sector: Estos arquillos fueron encontrados en el sector occidental de la terraza intermedia de Madinat al-Zahra. El baño que decoraban se ubica al NW de la llamada Casa de Ya`far.

Descripción:

Se trata de tres elementos que conforman un panel de mármol empleado como revestimiento ornamental de un baño unipersonal ubicado al NW de la llamada Casa de Ya`far, entre ésta y la Vivienda del Patio de la Alberca. Los arquillos decorativos del baño fueron concebidos para revestir y enmarcar los tres vanos de comunicación entre su sala caliente (bayt al-sajum) y la cámara del horno (el central y el izquierdo encajan perfectamente con las cajas conservadas de los dos huecos que se conservan). Estas oquedades pudieron servir para el paso del vapor de agua desde el depósito hacia el caldarium, así como -alguna- para la entrada directa del agua. De hecho, A. Vallejo al estudiar los dos baños unipersonales de Madinat al Zahra ha encontrado restos de grapas de hierro y suaves rebajes en el perímetro de los vanos existentes entre ambos ámbitos. Este investigador afirma que el baño estuvo asociado originalmente a la vivienda del Patio de la Alberca, para ser utilizado, más adelante, desde la Casa de Ya`far. Cada pieza se trata de un panel de mármol decorado, enmarcado con decoración geométrica, con vano central cobijado por un arco de herradura apeado en pequeñas columnitas y enmarcados por alfiz con leyenda epigráfica.


Otros:

En los tres casos la leyenda epigráfica que recorre el alfiz corresponde a un texto escrito en caracteres cúficos de resalto y traza florida, cuya traducción viene a decir: En el nombre de Dios, la bendición de Dios para al-Hakam, heredero del pacto de los Musulmanes, hijo del Príncipe de los Creyentes. Esto es de lo que fue hecho bajo la dirección de Ya?far, el jefe de Caballerizas y el Tiraz, fatà del Príncipe de los Creyentes -(Dios le haga durar(- y su liberto el año cincuenta y trescientos (350 H. = 961/2 J.C.)

Descripción:

Restauración de Arquillos decorativos de un baño de Medinat al-Zahara


Estudios realizados:

Se llevó a cabo una investigación preliminar consistente en la caracterización petrofísica y alterológica de la piedra, el análisis químico (costras, pigmentos, antiguos adhesivos de unión, morteros de agarre, etc), el análisis biológico (en relación al biodeterioro y al empleo de bactericidas), el estudio colorimétrico, el análisis de sales solubles y el estudio de los diferentes medios de limpieza y de posibles adhesivos para la unión de los fragmentos). Toda la información recogida sirvió para determinar el estado de las tres piezas.


Diagnóstico:

Estado de conservación:

Los tres arquillos aparecieron en las excavaciones realizadas en 1973. Se hallaron muy fragmentados aunque completos, arrojados dentro de un horno tras ser arrancado el panel de su ubicación original. Además de la múltiple fragmentación por causas antrópicas, las piezas presentaban biodeterioro, alteración cromática, fisuras, erosiones, picaduras, concreciones, costras, sales solubles y depósitos superficiales.

Intervención:

Actuación:

Tras la limpieza de los fragmentos, se procedió a sellar las grietas y fisuras, a rellenar las principales lagunas de los mismos y a la unión de las diferentes partes. Para la unión de los fragmentos se eligió una resina epoxídica reversible más débil que el material pétreo pero suficiente para unir los fragmentos. Para la sujeción de los pernos de acero inoxidable que se han introducido en el material pétreo con objeto de su ensamblaje a la estructura autoportante, se inyectó una resina de alta resistencia, ampliamente testada. La estructura autoportante diseñada ex profeso es de acero inoxidable así como todos los elementos metálicos empleados para su sujeción (arandelas, tornillos, flejes, tensores, etc).

Informe final

Nº de registro 200.1, 200.2 y 200.3.

  • Aspecto general de los Arquillos decorativos tras la intervención. Baño anejo a la llamada Casa de Ya’far. Sector W de la terraza alta de Medinat-al-Zahara. Córdoba. Aspecto general de los Arquillos decorativos tras la intervención.

Compartir esto

¿Sabes cómo compartir?

Facebook Twitter Delicious Myspace Menéame
Los contenidos de esta web, incluidas las imágenes, están sujetos a una licencia de Creative Commons si no se indica lo contrario. Para el Banco de Imágenes, ver especificaciones.
Creative Commons W3C W3C W3C
INSTITUTO ANDALUZ DEL PATRIMONIO HISTÓRICO

Sede Central:
Camino de los Descubrimientos, s/n. 41092 Sevilla
Tel. 955037000 | Fax 955037001

Centro de Arqueología Subacuática:
Balneario de la Palma. Duque de Nájera, 3. 11004 Cádiz
Tel.956203394 | Fax.956203417