IAPH. Instituto Andaluz del Patrimonio Historico

Bienvenido 10/12/2016

English | Español

Ayuda | Directorio | Contacto | Mapa web | Ayuda buscador

A+|A-

Imprimir

Enviar a un contacto

        

Aviso legal
Los datos personales del solicitante serán incluidos en un fichero de usuarios del IAPH y serán tratados de forma confidencial conforme a lo establecido en la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de carácter personal. Si desea ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición puede dirigirse al Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico, sito en Isla de la Cartuja, Camino de los Descubrimientos s/n, 41092- SEVILLA.

Junta de Andalucía Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico Consejería de Cultura Logo del Instituto andaluz del Patrimonio histórico
Denominación:

Libro de reglas de la Hermandad de la Virgen de la Aguas. Iglesia del Salvador. Sevilla.


Datos intervención:

Registro: 57PA/O4
Anualidad: 2007
Bien: Mueble
Tipo: P. Documental/Grafico
Técn./Soporte: Pergamino y papel manuscrito e iluminado
Propiedad/Demandante: Arzobispado de Sevilla / Delegado Provincial para la restauración de la Antigua Iglesia Colegial del Salvador. Sevilla.
Término municipal: Sevilla
Ámbito geográfico: Sevilla
Titularidad: Privado

Identificación del bien:

Autoría: Anónimo
Encuadre crono cultural: Finales del siglo XV - primera mitad del siglo XVII

Descripción:

Revestidas por una suntuosa encuadernación de piel, las Reglas cuentan con un cuerpo de noventa y cuatro folios de los que la mayor parte son de pergamino, cuidadosamente manuscrito e iluminado. Los principales contenidos se localizan en el cuerpo de pergamino. Se inicia con una serie de seis iluminaciones con la advocación y otros santos afines a la corporación. El resto de las iluminaciones, probablemente, proceden de otras hermandades del entorno de la Colegial.


Otros:

Para más información visitar la web "El Salvador en el IAPH". En ella está disponible íntegramente en formato PDF el Catálogo publicado con motivo de la exposición del mismo nombre. Uno de los casos estudiados en este catálogo es el Libro de reglas de la Hermandad de la Virgen de la Aguas.

Intervención:

Actuación:

ESTADO DE CONSERVACIÓN

Estas seis iluminaciones carecen de margen y parte de ellas presenta mutilaciones. Esto nos confirma que las iluminaciones pudieron pertenecer a otro u otros libros de mayor formato, de los que fueron desmontadas para ser posteriormente reutilizadas mediante su adaptación a un tamaño más reducido, y que corresponde al de la encuadernación. La parte del libro correspondiente a las Reglas de la hermandad sí presentaba una organización adaptada al formato de la encuadernación y se encontraba en un estado de conservación muy delicado ya que adolecía de importantes agresiones de origen biológico. Estas agresiones consistían en la acción de microorganismos y en un ataque generalizado de insectos y roedores. La encuadernación presentaba un deterioro grave: pérdida del lomo de la cubierta y de los bordes, excepto la zona de piel que cubría los planos delantero y trasero, y aun así con importantes lagunas, roces y manchas; desprendimiento de las tapas; costura y cabezadas prácticamente desbaratadas; y pérdida de los cierres.

ACTUACIÓN

De los tratamientos aplicados al bloque, destacar el fijado de las tintas y pigmentos presentes, la limpieza de la suciedad sólida superficial y la reintegración del soporte. La correcta restauración de la encuadernación ha sido posible, gracias a los indicios proporcionados por los elementos supervivientes y al estudio comparativo con otros ejemplares de similar tipología. Una vez restaurado el bloque del volumen, se procedió a la costura de los cuadernillos y al bordado de las cabezadas. Se restauró la madera de las tapas y se cosieron éstas a los nervios y almas de las cabezadas siguiendo el método antiguo. Como cubierta se utilizó una piel nueva, especial para restauración, la cual se tiñó para asemejarla a la tonalidad de la antigua. La piel original se limpió y nutrió antes de realizar el injerto de las lagunas. La unión de la piel original y la nueva se hizo mediante un sistema de encastre que, ofrece un resultado final altamente satisfactorio. Como no habían quedado restos ni huellas de los cierres antiguos, se optó por la fabricación de un diseño acorde con el de la mayoría de las encuadernaciones de similar tipología y época. Tras la aplicación de una crema fungicida, se le confeccionó un estuche de protección en piel a medida.

  • Detalle de una de las páginas. Detalle de una de las páginas.
  • Detalle de iluminación antes y después de la intervención. Detalle de iluminación antes y después de la intervención.
  • Detalle de la encuadernación antes y durante el proceso de restauración. Detalle de la encuadernación antes y durante el proceso de restauración.

Compartir esto

¿Sabes cómo compartir?

Facebook Twitter Delicious Myspace Menéame
Los contenidos de esta web, incluidas las imágenes, están sujetos a una licencia de Creative Commons si no se indica lo contrario. Para el Banco de Imágenes, ver especificaciones.
Creative Commons W3C W3C W3C
INSTITUTO ANDALUZ DEL PATRIMONIO HISTÓRICO

Sede Central:
Camino de los Descubrimientos, s/n. 41092 Sevilla
Tel. 955037000 | Fax 955037001

Centro de Arqueología Subacuática:
Balneario de la Palma. Duque de Nájera, 3. 11004 Cádiz
Tel.956203394 | Fax.956203417