IAPH. Instituto Andaluz del Patrimonio Historico

Bienvenido 29/09/2016

English | Español

Ayuda | Directorio | Contacto | Mapa web | Ayuda buscador

A+|A-

Imprimir

Enviar a un contacto

        

Aviso legal
Los datos personales del solicitante serán incluidos en un fichero de usuarios del IAPH y serán tratados de forma confidencial conforme a lo establecido en la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de carácter personal. Si desea ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición puede dirigirse al Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico, sito en Isla de la Cartuja, Camino de los Descubrimientos s/n, 41092- SEVILLA.

Junta de Andalucía Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico Consejería de Cultura Logo del Instituto andaluz del Patrimonio histórico
Denominación:

Actas Capitulares de La Palma del Condado (Huelva)


Datos intervención:

Registro: 72 PA/02
Anualidad: 2012
Bien: Mueble
Tipo: P. Documental/Grafico
Subtipo de intervencion: Papel
Técn./Soporte: Manuscrito/papel
Propiedad/Demandante: Ayuntamiento de La Palma del Condado (Huelva)
Término municipal: La Palma del Condado (Huelva)
Ámbito geográfico: Huelva
Titularidad: Público

Identificación del bien:

Autoría: Varios
Encuadre crono cultural: 1578-1596
Zona/Sector: La Palma del Condado (Huelva)

Descripción:

Las Actas Capitulares se consideran una de las principales fuentes de información de los municipios. Recogen en sus páginas todo lo tratado, discutido y aprobado en las sesiones de carácter ordinario o extraordinario celebrados por la junta municipal, al tiempo que constituyen una fuente de conocimiento de amplio espectro sobre el municipio.

El archivo de la Palma del Condado conserva documentación de la villa desde el año 1398.
 
Dentro de las actas correspondientes a la documentación histórica de la localidad entre los años 1578- 1595 cabe destacar la presencia de la firma del insigne escritor Miguel de Cervantes, por entonces en calidad de comisario de suministros de víveres de las galeras de Felipe II.
 
El acta está fechado  en 25 de julio de 1593 y da cuenta de la presencia del recaudador Cervantes en nombre del Comisario General Miguel de Oviedo con motivo de la encomienda de 7 de julio del mismo año para que embargue, recoja y almacene 30.000 fanegas del trigo de la ciudad de Sevilla y villa y lugares del término y jurisdicción, doce leguas a la redonda.
 
Las villas y lugares donde había de ir eran Gerena, Almonte, El Puerto, Rociana, Bonares, Niebla, Lucenilla, Bear, Hinojos, Bollullos del Condado, Manzanilla, Villalba del Alcor, Benacazón, Coria, la Puebla, Escacena, Huevar, Castilleja del Campo, Alcalá de Guadaira, Paterna, La Palma del Condado, Villamanrique y Villarrasa.
 
El volumen está encuadernado en pergamino semiflexible sin alma y cuenta con unas medidas de  315 x 220 x 90 mm.
 

Descripción:

Conservación y restauración del documento de las Actas Capitulares de La Palma del Condado (Huelva)


Estudios realizados:

 Desinsectación

Medición del  PH

Fotografía digital de alta resolución y fotografía digital  con técnicas especiales (luz rasante, macrogotografía, etc)


Diagnóstico:

Estado de conservación:

Soporte

Por su aspecto amarillento y  por el análisis instrumental de medida de pH sabemos que presenta acidez. Ello ha provocado la pérdida de consistencia y debilidad del papel en determinadas hojas perdiendo sus propiedades, siendo de difícil manipulación y propenso a romperse. Esta acidez del soporte viene dada, no por la naturaleza del papel, sino por las tintas de naturaleza ácida y el envejecimiento de sus componentes

Por lo que respecta a las pérdidas, muestra de forma generalizada falta de soporte provocada por la acción corrosiva de las tintas metaloácidas, perforando el papel en aquellas zonas de mayor concentración de la tinta. Tiene rasgados, dobleces y pérdidas de soporte repartidos por toda la superficie, principalmente en las hojas más exteriores en su perímetro. Estos daños son consecuencia del uso al que es destinado el libro como objeto de consulta, además de una mala manipulación y una mala conservación. Presenta también, y de forma menos notable, pequeñas lagunas provocadas por el ataque de insectos bibliófagos.
 
En cuanto a las deformaciones, destacar los pliegues en las esquinas de forma generalizada y las arrugas de las guardas .
 
Respecto a las manchas, presenta suciedad superficial debida fundamentalmente a la acumulación de polvo, restos de suciedad del uso y marcas de huellas dactilares en los ángulos inferiores. Muestra manchas provocadas por el contacto con agua (aureolas de humedad). Estas manchas se localizan principalmente en los folios más exteriores del comienzo del libro.
 
Elementos Gráficos
 
La tinta del libro, compuesta por hierro como materia colorante y ácido como sustancia mordiente que provoca la fijación de la misma en el papel, ha provocado una acción corrosiva con la consiguiente oxidación del soporte de papel en aquellas zonas de mayor concentración de tinta. Esta oxidación de las tintas y el papel ha provocado cuarteados, desprendimientos y pérdidas puntuales.
 
Encuadernación
 
A pesar de las ondulaciones, varias lagunas y el desgaste y suciedad debidos al uso y a los cambios de temperatura sufridos en el pergamino, las cubiertas aún ofrecen la protección adecuada al cuerpo del libro.
 
El resto de la estructura esencial -cosido, lomo, anclajes-  también conserva toda su funcionalidad.
 
Como es lo habitual en encuadernaciones antiguas de estas características, se han perdido los cierres delanteros.
 

Intervención:

Actuación:

 Tratamiento del cuerpo:

-Desmontaje de la obra y estudio de la estructura de unión de la cubierta con el bloque del libro y del cosido.
- Relación de cuadernillos, eliminación del refuerzo de papel y restos de cola del lomo, y separación de los bifolios.
- Limpieza mecánica superficial de los bifolios mediante el uso de gomas de distintas durezas y eliminación mecánica de excrementos de insectos y otros depósitos sólidos.
- Análisis de solubilidad de tintas con resultado negativo.
- Medición de pH del papel y toma de muestras de fibras papeleras.
- Limpieza acuosa por inmersión con protección flexible y permeable.
- Desacidificación acuosa por inmersión con protección flexible y permeable con hidróxido cálcico al 50%.
- Secado por oreo.
- Consolidación de rasgados y reintegración de partes faltantes de soporte con pulpa de papel de algodón y lino mediante el empleo de la reintegradora mecánica
- Reapresto o consolidación mediante la aplicación de adhesivo natural por pulverización.
- Laminación mecánica de aquellas hojas en peor estado de conservación (hojas deterioradas por la oxidación de las tintas metaloácidas) con Archibond Tissue en prensa de vacío y calor.
- Alisado definitivo de los folios en prensa manual ejerciendo una presión controlada.
- Plegado final de los folios y preparación para su cosido.
 
Tratamientos de la encuadernación:
 
- Restauración de las cubiertas de pergamino (limpieza, alisado, restauración de lagunas y consolidación con soporte)
- Preparación del cuerpo del libro para la costura: guardas, hojas de respeto, cuadernillos, etc.
- Costura a la española con los ajustes ya indicados en la tipología.
- Redondeo del lomo y primeros refuerzos.
- Bordado de cabezadas simples en hilo de lino y alma de badana.
- Enlomado con segundos refuerzos y fuelle.
- Preparación de la cubierta de pergamino: nuevo plegado de tamaño resultante del bloque tras la restauración; almas de cartulinas de conservación; realización de orificios para costura de bramantes; colocación de cierres delanteros.
- Embutido del cuerpo del libro y anclaje de las cubiertas.
- Adhesión de guardas y retoques finales.
- Diseño de una caja de conservación a medida confeccionada con materiales de conservación químicamente estables, cartón libre de ácidos y con reserva alcalina. Forrada exteriormente en tela de encuadernar, rotulando en oro el título de referencia de la obra, e interiormente, en papel japonés.
 

  • Estado inicial del Libro de Actas. interior Estado inicial del Libro de Actas. Interior
  • Detalle  antes de la restauración Detalle antes de la restauración
  • Estado de la encuadernación. Imagen con luz rasante Estado de la encuadernación. Imagen con luz rasante
  • Interior de las actas una vez intervenido Interior del Libro de Actas una vez intervenido
  • Libro de Actas restaurado en la caja de conservación Libro de Actas restaurado en la caja de conservación
  • Libro de Actas restaurado y caja de conservación Libro de Actas restaurado y caja de conservación

Compartir esto

¿Sabes cómo compartir?

Facebook Twitter Delicious Myspace Menéame
Los contenidos de esta web, incluidas las imágenes, están sujetos a una licencia de Creative Commons si no se indica lo contrario. Para el Banco de Imágenes, ver especificaciones.
Creative Commons W3C W3C W3C
INSTITUTO ANDALUZ DEL PATRIMONIO HISTÓRICO

Sede Central:
Camino de los Descubrimientos, s/n. 41092 Sevilla
Tel. 955037000 | Fax 955037001

Centro de Arqueología Subacuática:
Balneario de la Palma. Duque de Nájera, 3. 11004 Cádiz
Tel.956203394 | Fax.956203417